Юридическое лицо
Физическое лицо
Время работы: Пн-Пт 8:00 - 20:00, Сб 10:00 - 17:00
ENG
RUS
ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК
Перевод на литовский язык и с литовского доступен в Витебске в исполнении бюро perevedi.by. Переводим все типы документов; объемные технические, научные, художественные тексты. Помогаем быстро и правильно подготовить документы и их переводы при планируемом переезде в другую страну.
ПЕРЕВОДЫ ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Квалифицированно переведем:
- паспорт, в том числе биометрический;
- свидетельство о рождении, о браке, о смерти;
- аттестат, диплом и другие документы об образовании;
- трудовую книжку и выписки из нее;
- справку о несудимости;
- пенсионное удостоверение;
- удостоверение инвалида;
- медицинскую справку о состоянии здоровья и др.
ЛИТОВСКИЙ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Бюро perevedi.by предлагает услугу нотариального перевода. Она включает:
- непосредственно перевод на литовский язык либо с литовского на русский, белорусский;
- редакторскую проверку, корректорскую вычитку;
- заверение распечатанного перевода личной подписью квалифицированного переводчика;
- доставку оригинала и перевода в нотариальную контору;
- заказ необходимых нотариальных действий;
- возврат подготовленного перевода и подлинника в бюро.
ЛИТОВСКИЙ ПЕРЕВОД ДЛЯ БИЗНЕСА
Готовим переводы текстов и документов, которые необходимы для легитимного и успешного ведения бизнеса:
- юридические — контракт, доверенность, должностная инструкция, устав и др.;
- финансовые, экономические, бухгалтерские;
- банковские;
- налоговые;
- таможенные;
- экспедиторские;
- тендерные;
- маркетинговые, рекламные и др.
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ЛИТОВСКИЙ ПЕРЕВОД
Наши переводчики готовы перевести сложные тексты, написанные на узкие темы:
- строительство, архитектура;
- машиностроение, железнодорожная промышленность;
- сельское хозяйство, агротехнологии;
- туризм;
- медицина, фармакология, клинические исследования;
- страхование;
- реклама и маркетинг;
- финансы, банковская деятельность;
- игры, развлечения, мобильные приложения и др.
Как заказать перевод в Витебске
Сертифицированный перевод (без нотариальных действий) можно заказать онлайн. Для этого к форме нужно сразу прикрепить электронный файл, а также указать все исходные данные. Менеджер свяжется, чтобы разъяснить условия сотрудничества, уточнить срок и точную стоимость всех услуг.
Для подачи на апостиль, нотариальное заверение требуется оригинал — его необходимо будет предоставить в бюро. Это может сделать не только владелец документа, но и друг, родственник.
Позвоните нам, если есть срочные вопросы.
Для подачи на апостиль, нотариальное заверение требуется оригинал — его необходимо будет предоставить в бюро. Это может сделать не только владелец документа, но и друг, родственник.
Позвоните нам, если есть срочные вопросы.