Юридическое лицо
Физическое лицо
RUS
ENG
Информация
Полная информация о компании, с которой вы собираетесь работать, и доверять свои документы.
Услуги и цены
В данном разделе приводим информацию о предоставляемых услугах и ориентировочных ценах на услуги письменного и устного перевода в Витебске
Документы
Приводим список документов, которые подлежат переводу
Языки
В нашем бюро переводов Вы можете перевести текст по следующим языковым направлениям, как нотариально заверенный так и сертифицированный перевод - самый большой выбор языков в Витебске

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК

Итальянский язык традиционно занимает высокое место в рейтинге наиболее изучаемых языков мира (в последние годы уверенно держится на четвертом-пятом месте). Имеет статус официального в Италии, а также в Ватикане, Сан-Марино, Швейцарии.
Эмиграция, длительная поездка, учеба, бизнес — для любых целей бюро perevedi.by предлагает услуги квалифицированных итальянских переводчиков в Витебске.
ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ В ВИТЕБСКЕ
Доступен качественный, точный и быстрый перевод всех типов документов:

  • паспорт, в том числе биометрический;
  • свидетельство о браке, о рождении, о смерти;
  • аттестат, диплом и другие документы об образовании;
  • трудовая книжка и выписки из нее;
  • военный билет;
  • пенсионное удостоверение;
  • справка о несудимости;
  • медицинская справка о состоянии здоровья и др.
Для документов, выданных в Беларуси, в нашем бюро можно заказать также подачу на апостиль — в МИД, Министерство образования, Министерство юстиции в Минске и в областной исполнительный комитет в Витебске. Это высвобождает время и силы на решение других задач, пока документами занимаются наши сотрудники.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЕРЕВОД ДЛЯ БИЗНЕСА
Переводим тексты и документы:

  • юридические (доверенность, устав, контракт, должностная инструкция и т. д.);
  • финансовые, экономические, налоговые;
  • таможенные, экспедиторские;
  • рекламные (буклеты, листовки, рассылки, коммерческие предложения, прайс-листы и др.);
  • технические (руководства по эксплуатации, спецификации к чертежам, результаты лабораторных испытаний и проч.);
  • медицинские, фармакологические и др.
Выполним перевод сайта на итальянский язык. Поможем параллельно открыть сразу несколько иноязычных версий сайта: perevedi.by предлагает десятки рабочих языков, включая все популярные европейские.

Предоставляются услуги устного итальянского переводчика в Витебске. Таким образом легко организовать переговоры, совещания, презентации с участием партнеров, инвесторов из Италии.
Преимущества perevedi.by
  • Качество оказания всех услуг. Профессионализм
  • Высокая скорость работы
  • Помощь с подготовкой документов: подача на апостиль, обращение в нотариальную контору вместо владельца документа. Полное делегирование рутинных задач
  • Правильное и аккуратное оформление. Проверка редактором, корректорская вычитка
  • Бережное обращение с подлинниками
  • Конфиденциальность. Защита всей информации, передаваемой сотрудникам бюро

Как заказать перевод в Витебске
  1. Оставьте заявку на сайте. Этот универсальный способ подходит для заказа сертифицированного перевода, для получения быстрой обратной связи.
  2. Для апостиля, нотариальных действий требуется оригинал документа — его необходимо будет доставить в бюро.